好啦應該不是因為吃太多或喝太多跑不動輸球
不過為了能夠吃到 Asado 燒烤而捨棄五星飯店改住大學宿舍,還特別帶了900公斤的肉去卡達倒是真的,新聞都有報。今天鬍秋來帶大家認識一下讓阿根廷人魂牽夢縈的特色美食。
本篇文章素食者不宜,請轉台
Asado = 放在烤架上的燒烤料理
Asado這個單字源自西班牙文中的「asar」,意思是放在烤架上,換言之是一種燒烤方式,而在阿根廷asado有兩種意思,一是指烤肉料理,另一個是指特定部位的牛肋排(Asado de Tira)。
舉例來說,如果和朋友說:「今天我們去Asado吧!」是邀約朋友一起吃烤肉;到餐廳點「Asado」,則意味著要吃牛肋排。
Asado的由來
相傳16世紀時,第一批來到阿根廷的西班牙人,為了讓自己移民新大陸時有肉可以吃,帶來了公牛和母牛,然後到了新大陸就把這些牛放養在寬闊的「彭巴草原(Región pampeana)」,肥沃的草地讓牛隻們迅速成長繁衍出大量後代,而西班牙移民在這裡也落地生根,繁衍出稱為「南美牛仔」的「高卓人(El Gaucho)」。
對這些牛仔來說,在寬闊的草原上最簡單的烹調方式就是用燒木柴直接烤肉,然後一群人分著吃,這也就形成了Asado這種炭火燒烤肉類為主的料理。用估狗搜尋「El Gaucho」會看到世界各地不同的阿根廷牛排餐廳都用相同的名字,可見這個名詞的代表性非常強
走進Asado的餐廳,通常會馬上看到開放式的炭火爐架,用柴火或炭火長時間將肉慢烤到全熟,可以鎖住整塊肉的肉汁與鮮甜口感,有點類似五星飯店裡吃的烤牛肉(Roast Beef) 的烤法,外觀也比較「粗獷」,很少會「修肉」。此外,吃牛肉要配紅葡萄酒這件事情應該全世界的人都知道,而阿根廷也(這麼剛好)是有名的葡萄酒產地之一,道地的阿根廷人就從午餐就開始大口吃肉、大口喝酒了(跟英國人吃午餐配啤酒一樣)
Asado不同的燒烤方式
依照要吃的人數多寡,和烤爐的大小,有幾種常見的烤肉方式:
‘A la cruz’ 整隻架在十字架上烤立起來烤
‘Al palo’ 切半隻或大塊串著或夾著吊起來烤
‘A la parrilla’ 小塊小塊放在烤架上烤(Parrilla就是烤肉架)
(一張照片三種形式都有)
最常見的就是用放在烤架上烤,將一些牛肉豬肉雞肉、肉腸和血腸或蔬菜等等一起放上去烤,很多餐廳除了提供單點不同部位的肉排之外,也都有拼盤可以點,不同部位的肉都可吃到一些,也比點烤整隻划算許多。寫到這裡鬍秋又餓了,加上今天阿根廷隊又晉級了,之後比賽只會越來越精彩,超級適合邊吃烤肉邊看球賽啊!
這裡就分享幾間台北市可以吃到Asado阿根廷燒烤的餐廳:
|
1. GAUCHO高卓人阿根廷炭烤餐廳 2. 彭巴草原炭火牛排館 3. Asado阿根廷異國料理 |
花博公園內享受正宗南美風味烤肉
位於花博 MAJI 集食行樂廣場內,戶外區還有外國人組成的 live band 可以邊吃邊聽音樂,也有人會聚在這裡一起跳舞,晚上的廣場相當熱鬧。
室內座位很寬敞,適合大家庭或朋友聊天聚餐,牆上除了一整排的紅酒瓶裝飾,還有阿根廷足球隊的球衣及照片,到處都有南美洲的風格。
餐廳裡有使用從阿根廷運來的大型烤爐 Parrilla,也有立著烤的爐子,完美呈現Asado的烤肉方式,隔著透明玻璃就能觀看外籍廚師烤肉。
除了單點排餐,可以點派對炭烤拼盤 $2,400 (2人份),桌上會放一個小型炭爐,上面擺一個烤盤,有牛肉、豬肉、雞肉、香腸、青椒、洋蔥,這種邊烤邊吃的方式鬍秋最愛了
此外,這裡還可以吃得到只隻阿根廷特色的炭烤乳豬 $8,000/隻,但需要三天前預訂。
店家資訊
地址: 台北市中山區玉門街1號 (MAJI集食行樂廣場) | 點這裡看菜單訂位
營業時間:周一-周五 12:00-14:00, 18:00-22:00 / 周六-周日 12:00-22:00 (周一公休)
中崙 | 彭巴草原炭火牛排館
沒預約吃不到的低溫慢烤全熟牛排
「彭巴草原(Región pampeana)」前面也有提到,就是阿根廷牛隻生長的草原,「彭巴Pampa」在住民的克丘亞語中為「平原」之意,也是阿根廷燒烤的發源地,因此取這個名字十分具有代表性。低調的門面很容易錯過,不過錯過也沒關係,因為「彭巴草原炭火牛排館」是採全面預約制,不是隨時想去就可以吃到的,預約時必須連餐點內容都必須在12小時前決定,因為這裡的牛排、羊排等都需要3小時的碳火慢烤,建議預約前先看好菜單一次處理。(點這裡下載完整菜單)
「彭巴草原炭火牛排館」走的是沈穩優雅的氣質路線,暗色調、長木桌,細細觀察卻又發現融入了好多阿根廷的細節,天花板的燈飾其實是阿根廷的地圖(應該很少人會認得出來)。
牆壁上還掛著足球之神梅西年輕時的模樣,不過梅西這次應該是最後一次踢世足了,希望可以可以再繼續踢個好幾年。
菜單是以排餐為主,只有無骨牛小排、豬肋排、炭烤雞腿排四種,另外還有肉醬義大利麵,主餐都可選擇單點或升級為套餐,套餐多前菜、沙拉、湯品和甜點,推薦直接升級套餐比較有完整性。
比較特別是牛排從8oz起跳(單點800元),每多2oz多180元,可以加到你要的份量,想吃100oz也沒問題。
所有的烤肉都是用特製烤爐以低溫慢烤約3個小時,肉汁鎖在裡面,更多了碳烤的香氣和大口吃肉豪爽,你看看這肉不會想流口水嗎!
店家資訊:
地址: 台北市中山區八德路二段168號 | 點這裡看完整菜單
訂位:(02)2711-3478
營業時間:11:30–14:30、17:30–21:30(周一公休)
建國花市旁 | Asado阿根廷異國料理
只要40元就可以吃到美味的阿根廷料理?真的假der?
ㄟ,這家看起來比較像是小吃店而不是阿根廷特色餐廳吧,還有賣雞排?鬍秋是不是沒餓昏頭搞錯地方啦?
沒錯喔,有看到店門口的攤位上有「阿根廷美食站」嗎?就是這裡沒錯啦!雖然店裡空間也沒有什麼裝潢,還有賣義大利麵,不知道的人可能會以為來到義大利麵店,不過,仔細看一下,菜單上的確有綜合烤肉拼盤喔!這裡的確吃得到阿根廷燒烤,而$40元吃得到阿根廷手工餃,是也沒騙人啦
阿根廷烤肉餐3人份 $900元:
即使限於場地因素,店內沒有像「高卓人」那樣酷炫的烤爐,或像「彭巴草原」般高級,但烤肉拼盤有粉腸和手工香腸,吃的時候要搭配沾醬更好吃。聽說還有更厲害的隱藏版烤肉,但需要預訂才有。
這裡也賣著雞排、義大利麵、比薩、阿根廷手工餃、起司豬排等餐點,感覺店家是為了滿足師大附中學生和附近居民,同時提供在台灣的阿根廷人一個不用花很多錢就可以解鄉愁的地方,但這樣的經營方式也經營好多年了,網路評分也有4.5顆星,看在價錢不貴的份上是可以來去吃一下的。
店家資訊:
地址:台北市大安區信義路三段99巷11號
預約專線:(02)2707-2525
營業時間:11:00am ~ 8:00pm(週日公休)
阿根廷料理對台灣人來說算比較少接觸到,更不太有機會會主動探險,鬍秋也沒有認識從阿根廷來的朋友,很難講是不是道地,但烤肉這件事,只要不是烤焦,無論是全熟、半熟、只要肉夠新鮮,再用炭火烤過,調味不需要用太多,味道通常都會是好吃的。而自從人類發現火這件事之後,烤肉ㄉ應該是歷史最悠久,也最普遍原始的烹煮食物方式,無論在哪個國家,無論人多人少,都可以透過「烤肉」來享受度過一個歡樂的時光。鬍秋之後有機會去上面幾間吃過再分享心得吧。
Un aplauso para el asador!~
(意思是:好好吃的燒烤!)
